Muzea w Chinach przed 18 maja wychodzą z gablot do szkół, dzielnic i nocnych wydarzeń. W Hohhocie zaplanowano główne obchody Międzynarodowego Dnia Muzeów, w Chongqingu ponad 200 wydarzeń, a w Shenyangu konsultacje dla mieszkańców i wystawę wokół „Snu czerwonego pawilonu”.
18 maja Muzeum Mongolii Wewnętrznej w Hohhocie będzie głównym miejscem chińskich obchodów Międzynarodowego Dnia Muzeów. Tegoroczne hasło brzmi „Muzea: mosty łączące świat”. W programie znalazły się wystawy, prezentacje nowych projektów, współpraca z mniejszymi placówkami i zapowiedź wyjazdowych ekspozycji chińskich zabytków za granicą.
Hohhot nie jest przypadkowym wyborem. Mongolia Wewnętrzna leży na styku tradycji stepowej, północnych szlaków handlowych i historii wieloetnicznych Chin. Główna wystawa „Złoto i jadeit, barwne Chiny” ma prowadzić widza przez przedmioty, a nie przez hasła. Jadeit, metal, wzór, ornament i dawne techniki opowiadają tu o regionach, które przez stulecia tworzyły wspólną przestrzeń kultury.
Chongqing schodzi z kulturą do dzielnic
Chongqing przygotował 211 wydarzeń online i offline. W miejskim programie jest 76 wystaw tematycznych, 30 wystaw objazdowych, 11 doświadczeń związanych z niematerialnym dziedzictwem, 39 działań edukacyjnych i 26 projektów kulturalnych dla mieszkańców.
To nie jest tylko kalendarz zwiedzania. Dzieci mają zajęcia archeologiczne i program „małych przewodników”, dorośli nocne wydarzenia w muzeach, a mieszkańcy dzielnicy Yuzhong od 18 do 24 maja zobaczą 53 plansze z nowymi odkryciami z czwartej krajowej inwentaryzacji zabytków. Historia ma pojawić się tam, gdzie ludzie mieszkają, uczą się i spędzają weekend.
W Qijiangu pokazana zostanie wystawa o ewakuacji zabytków z Zakazanego Miasta i prywatnych kolekcji w czasie wojny. W Kaizhou trwa objazdowa prezentacja ponad 100 odrestaurowanych przedmiotów z rejonu Trzech Przełomów. W tym zestawieniu Chongqing opowiada o sobie nie tylko jako o wielkim mieście nad Jangcy, ale też jako o miejscu pamięci, migracji i ochrony zbiorów.
Shenyang wpuszcza mieszkańców za kulisy
W Liaoningu główne wydarzenia odbyły się 16 maja w Muzeum Shenyangu. Były konsultacje z identyfikacji zabytków, targi muzealnych produktów kreatywnych i wystawa „Liaoning i kultura Snu czerwonego pawilonu”. Prowincja ogłosiła też dziewięć grup wybranych do programu podnoszenia poziomu małych i średnich muzeów oraz 23 projekty wystawiennicze w ramach inicjatywy „Czytać Chiny w muzeum”.
Najciekawszy jest tu gest otwarcia. Mieszkaniec może przyjść z rodzinnym przedmiotem, zapytać specjalistów o jego pochodzenie, obejrzeć wystawę i kupić pamiątkę zaprojektowaną przez muzeum. Zabytek przestaje być czymś odległym. Staje się częścią domowej historii, którą można przynieść w ręku.
Cudzoziemcy uczą się Chin przed eksponatami
China Youth Daily opisał przed 18 maja młodych cudzoziemców, którzy poznają Chiny przez sale wystawowe. Jordanka Aya, studentka związana z Renmin University of China, opowiadała o pekińskim muzeum architektury starożytnej. Tłumaczyła innym studentom opisy eksponatów, kontekst historyczny i pojęcia związane z dawnym budownictwem. Właśnie tam zobaczyła, że chińska architektura ma własny język: mówi o przestrzeni, naturze, porządku i sposobie życia.
Amerykanka znana w chińskim internecie jako „Yi Li Yumi” wskazała na Xiling Seal Art Society w Hangzhou. Zapamiętała nie tylko pieczęcie, lecz także drogę do sal: Jezioro Zachodnie, zieleń wzgórz i poczucie, że ekspozycja jest częścią krajobrazu. Egipski student Haizhe mówił o Muzeum Sanxingdui. Brązowe maski dawnej kultury Shu zrobiły na nim wrażenie, ale zapamiętał też ludzi z różnych krajów stojących obok siebie przed tymi samymi przedmiotami.
Takie sceny dobrze tłumaczą, dlaczego tegoroczne hasło o muzeach jako mostach nie musi brzmieć jak urzędowa formuła. W Chongqingu dziecko może wejść w rolę przewodnika, w Shenyangu ktoś przynosi do ekspertów rodzinny przedmiot, w Hohhocie jadeit i złoto prowadzą przez historię północnych Chin, a cudzoziemiec w Pekinie uczy się czytać dach, belkę i ornament. Muzeum zaczyna działać wtedy, gdy za gablotą pojawia się czyjaś własna droga do przeszłości.
Źródła:
- Ministerstwo Kultury i Turystyki ChRL: główne obchody Międzynarodowego Dnia Muzeów w Muzeum Mongolii Wewnętrznej
- China News Service / China Youth Daily: zagraniczni studenci w chińskich muzeach
- Rząd Chongqingu: 211 wydarzeń z okazji Międzynarodowego Dnia Muzeów
- Rząd prowincji Liaoning: obchody w Muzeum Shenyangu
