Tradycyjne instrumenty muzyczne Chin mają historię sięgającą tysięcy lat. Guqin, pipa, xiao, bambusowy flet dizi, suona, konghou i erhu różnią się konstrukcją oraz brzmieniem, lecz każdy z nich zachował fragment chińskiej kultury, dawnego rzemiosła i sposobu opowiadania o ludzkich uczuciach.

Znaleziska archeologiczne potwierdzają, że instrumenty towarzyszyły mieszkańcom obszaru dzisiejszych Chin na długo przed zjednoczeniem kraju przez dynastię Qin w 221 roku p.n.e. Wykonywano je z kości, kamienia, gliny, drewna i bambusa, a ich formy zmieniały się wraz z rozwojem dworów, obrzędów, teatru i muzyki ludowej.

W późniejszych epokach podstawowymi materiałami stały się drewno, bambus, skóra, jedwab i końskie włosie. Od ich właściwości zależała barwa dźwięku, ale także sposób gry. Jedne instrumenty powstawały z myślą o kameralnych spotkaniach uczonych, inne miały przebijać się przez gwar procesji, widowisk operowych i uroczystości odbywających się na otwartej przestrzeni.

Guqin – instrument uczonych i literatów

Guqin jest siedmiostrunowym instrumentem z rodziny cytr i jedną z najstarszych zachowanych tradycji muzycznych Chin. Jego historia liczy ponad trzy tysiące lat, a ostateczna forma ukształtowała się w starożytności. Dawniej nazywano go po prostu qin, natomiast określenie guqin, czyli „dawny qin”, upowszechniło się później.

Tradycyjne instrumenty muzyczne Chin – siedmiostrunowy guqin w klasycznym stylu Zhongni
Siedmiostrunowy guqin wykonany w klasycznym stylu Zhongni.
Źródło: Wikimedia Commons, CharlieHuang, licencja CC BY-SA 3.0.

Instrument zajmował szczególne miejsce w życiu wykształconych warstw społeczeństwa. Gra na guqinie należała do czterech sztuk, które powinien opanować człowiek uczony, obok kaligrafii, malarstwa i gry strategicznej qi. Muzyka nie była traktowana wyłącznie jako rozrywka. Służyła skupieniu, ćwiczeniu charakteru i porządkowaniu myśli.

Tradycyjne opisy gry wspominają o przygotowaniu miejsca, czystym stroju i zapalaniu kadzidła. Guqin nie był przeznaczony do głośnych występów przed dużą publicznością. Najlepiej brzmiał w niewielkim pomieszczeniu albo w ogrodzie, gdzie słuchacz mógł wychwycić ciche uderzenia strun, flażolety oraz dźwięki powstające podczas przesuwania palców po powierzchni instrumentu.

Budowa guqinu wymagała znajomości drewna, lakierowania i akustyki. Szczególnie cenione egzemplarze powstawały za dynastii Tang i Song. Część instrumentów z tamtych epok przetrwała do czasów współczesnych i nadal może być używana podczas koncertów.

Repertuar guqinu przywołuje wodę, góry, wiatr, ptaki i zmieniające się pory roku, lecz równie często opisuje samotność, przyjaźń albo rozstanie. Muzyk nie próbuje osiągnąć dużej głośności. Znaczenie mają pauzy, wybrzmiewanie pojedynczych tonów oraz napięcie między dźwiękiem a ciszą.

Pipa – cztery struny i niezwykła skala brzmień

Pipa jest czterostrunowym instrumentem szarpanym o gruszkowatym korpusie i krótkiej, wygiętej szyjce. Jej nazwa pojawiała się w dawnych źródłach w odniesieniu do różnych instrumentów strunowych, natomiast współczesna forma wykształciła się w wyniku wielowiekowych kontaktów Chin z kulturami Azji Środkowej.

Dawni muzycy trzymali pipę bardziej poziomo i uderzali w struny kostką. Z czasem instrument ustawiano pionowo na kolanach, a kostkę zastąpiły paznokcie lub nakładki zakładane na palce prawej dłoni. Pozwoliło to rozwinąć szybkie tremolo, gwałtowne uderzenia i techniki imitujące rozmaite odgłosy.

W utworach na pipę można usłyszeć zarówno spokojne melodie, jak i sceny pełne ruchu. Krótkie, mocne szarpnięcia przypominają stukot końskich kopyt, szczęk broni albo uderzenia deszczu. Z tego powodu repertuar instrumentu tradycyjnie dzieli się na kompozycje liryczne oraz utwory przedstawiające bitwy, pościgi i historyczne wydarzenia.

Pipa osiągnęła szczególną popularność za dynastii Tang. Muzyków grających na tym instrumencie przedstawiano na malowidłach w jaskiniach Mogao w Dunhuang, położonym przy dawnym Jedwabnym Szlaku. Dziś pipa pojawia się w recitalach, zespołach kameralnych, operze, muzyce filmowej i chińskich orkiestrach tradycyjnych.

Xiao – spokojny oddech bambusa

Xiao jest pionowym fletem, do którego muzyk wdmuchuje powietrze przez otwór umieszczony na górnym końcu bambusowej rurki. Nazywa się go również dongxiao. W dawnych tekstach słowo xiao mogło jednak oznaczać także inne rodzaje fletów, w tym paixiao złożone z wielu połączonych piszczałek.

Tradycyjne instrumenty muzyczne Chin – bambusowe flety pionowe qinxiao i dongxiao
Bambusowe flety pionowe qinxiao i dongxiao.
Źródło: Wikimedia Commons, fot. Victortsang, licencja CC BY-SA 3.0.

Pochodzenie pojedynczego fletu xiao łączone jest z dawnymi instrumentami używanymi przez ludność Qiang na terenach dzisiejszego Syczuanu i Gansu. Z czasem rozpowszechnił się on w dolinie Rzeki Żółtej, a kolejne pokolenia rzemieślników zmieniały liczbę otworów oraz kształt ustnika.

Tradycyjne xiao miało zazwyczaj sześć otworów palcowych, natomiast wiele współczesnych odmian ma ich osiem. W dolnej części znajdują się dodatkowe otwory wpływające na rezonans. Instrument jest przeważnie dłuższy od poprzecznego dizi, a kontrolowanie strumienia powietrza wymaga spokojnego i równego oddechu.

Niskie tony xiao są miękkie i lekko melancholijne. Flet dobrze łączy się z cichym guqinem, a jego południowe odmiany występują również w muzyce nanyin z prowincji Fujian. Do znanych typów należą dongxiao, qinxiao, nanxiao oraz instrumenty wytwarzane w powiecie Yuping w prowincji Guizhou.

Dizi – bambusowy flet Chin

Dizi, w przeciwieństwie do pionowego xiao, trzymane jest poprzecznie. Należy do najczęściej spotykanych chińskich instrumentów dętych i od stuleci towarzyszy muzyce ludowej, teatrowi oraz regionalnym odmianom opery.

W bambusowej rurce znajdują się otwór zadęciowy, otwory palcowe oraz dodatkowy otwór nazywany mokong. Przykrywa się go bardzo cienką błoną dimo, wykonywaną tradycyjnie z wewnętrznej warstwy bambusa lub trzciny. Drgająca membrana nadaje dizi jasną, lekko brzęczącą barwę, której nie ma xiao.

Odkryte w Jiahu w prowincji Henan kościane flety liczą około dziewięciu tysięcy lat i należą do najstarszych zachowanych instrumentów zdolnych do wydawania uporządkowanych dźwięków. Nie były jeszcze dizi w jego obecnej formie, lecz potwierdzają bardzo długą tradycję budowania fletów na ziemiach chińskich. Bambusowe instrumenty poprzeczne pojawiły się w źródłach i znaleziskach z późniejszych epok.

Dizi zyskało ważne miejsce w zespołach operowych i muzyce regionalnej. Pozwala wykonywać szybkie ornamenty, tryle, glissanda oraz frazy naśladujące śpiew ptaków. Niewielki rozmiar i donośne brzmienie ułatwiały wykorzystywanie go zarówno na scenie, jak i podczas plenerowych widowisk.

W północnych Chinach popularne jest krótsze i wyżej brzmiące bangdi, obecne między innymi w operze bangzi. Na południu częściej spotyka się dłuższe qudi, związane z kunqu oraz muzyką jedwabiu i bambusa z regionu Jiangnan. Pierwsze sprzyja szybkim, rytmicznym melodiom, drugie pozwala prowadzić spokojniejsze i bardziej płynne frazy.

Suona – donośny głos chińskich uroczystości

Suona jest instrumentem dętym z podwójnym stroikiem, spokrewnionym z instrumentami znanymi w Azji Środkowej i Zachodniej. Po przyjęciu w Chinach została dostosowana do miejscowych tradycji muzycznych i szczególnie mocno zakorzeniła się w prowincjach północnych oraz środkowych.

Tradycyjne instrumenty muzyczne Chin – muzyk grający na donośnym instrumencie suona
Muzyk grający na suonie podczas koncertu tradycyjnej muzyki chińskiej.
Źródło: Wikimedia Commons, fot. IQRemix, licencja CC BY-SA 2.0.

Jej konstrukcja obejmuje drewniany korpus z otworami palcowymi, wąski ustnik i rozszerzoną metalową czarę głosową. Niewielkie rozmiary kontrastują z siłą dźwięku. Suona może przebić się przez brzmienie bębnów, gongów i tłumu zgromadzonego na otwartej przestrzeni.

Tradycyjne instrumenty muzyczne Chin – dwie suony z drewnianymi korpusami i metalowymi czarami głosowymi
Dwie suony z drewnianymi korpusami i rozszerzonymi metalowymi czarami głosowymi.
Źródło: Wikimedia Commons, fot. Dr. Meierhofer, licencja CC BY-SA 3.0.

Instrument towarzyszył weselom, świętom, procesjom, przedstawieniom operowym i uroczystościom pogrzebowym. Dobór melodii oraz sposób gry zależały od charakteru wydarzenia. Ten sam przenikliwy ton mógł wyrażać radość podczas wesela albo żałobę w czasie ceremonii pożegnalnej.

Współcześni muzycy wykorzystują suonę również w utworach koncertowych, muzyce filmowej, jazzie i aranżacjach elektronicznych. Zachowuje ona rozpoznawalną barwę, lecz dzięki nowym technikom może przechodzić od ostrych, wysokich dźwięków do długich i przejmujących fraz.

Konghou – od dawnych fresków do współczesnej sceny

Nazwa konghou odnosiła się w starożytnych Chinach do kilku instrumentów strunowych, w tym cytry oraz różnych odmian harfy. Najbardziej rozpoznawalna była pionowa harfa kątowa, która dotarła do Chin ze szlaków prowadzących przez Azję Środkową i obszary dzisiejszego Xinjiangu.

Konghou rozkwitł za dynastii Sui i Tang, gdy na dworze cesarskim występowali muzycy przybywający z wielu regionów Azji. Instrument pojawiał się w zespołach dworskich, tańcach i przedstawieniach, a jego wizerunki zachowały się na malowidłach oraz reliefach. Z Chin trafił także do Korei i Japonii.

Po XIV wieku konghou stopniowo wychodził z użycia. Wiedza o jego wyglądzie i sposobie trzymania przetrwała głównie dzięki źródłom pisanym, wykopaliskom oraz sztuce buddyjskiej. Instrumenty przedstawione na freskach w Dunhuang stały się później jednym z punktów odniesienia dla badaczy próbujących odtworzyć dawne konstrukcje.

W XX wieku chińscy konstruktorzy stworzyli koncertową odmianę konghou, czerpiąc z budowy harfy zachodniej oraz instrumentów historycznych. Model nazywany yanzhu konghou umożliwia grę obiema rękami po dwóch stronach strun. Ma większą skalę niż dawne wersje i jest wykorzystywany w repertuarze solowym oraz orkiestrowym.

Erhu – dźwięk bliski ludzkiemu głosowi

Erhu należy do rodziny smyczkowych instrumentów huqin. Jego poprzednicy pojawili się w Chinach w okresie dynastii Tang, natomiast współczesna forma kształtowała się w następnych stuleciach. Instrument rozpowszechnił się w teatrze, muzyce ludowej i zespołach akompaniujących śpiewakom.

Tradycyjne instrumenty muzyczne Chin – dwustrunowy instrument smyczkowy erhu z długą szyjką
Erhu z długą szyjką, dwiema strunami i niewielkim pudłem rezonansowym.
Źródło: Wikimedia Commons, LDHan, domena publiczna.

Erhu ma długą szyjkę bez podstrunnicy, dwie struny oraz niewielkie pudło rezonansowe o kształcie sześciokąta, ośmiokąta lub walca. Smyczek z końskiego włosia przechodzi pomiędzy strunami, dlatego nie można całkowicie oddzielić go od instrumentu podczas gry.

Tradycyjne instrumenty muzyczne Chin – ośmiokątne pudło rezonansowe tradycyjnego erhu
Ośmiokątne pudło rezonansowe tradycyjnego erhu.
Źródło: Wikimedia Commons, LDHan, domena publiczna.

Palce lewej dłoni naciskają struny bez opierania ich na podstrunnicy. Pozwala to płynnie zmieniać wysokość tonu i wykonywać szerokie wibrato. Barwa erhu bywa porównywana do ludzkiego głosu, ponieważ instrument potrafi przechodzić od jasnych, śpiewnych melodii do chropowatych i przejmujących dźwięków.

W XX wieku erhu weszło do sal koncertowych i programów chińskich konserwatoriów. Powstał rozbudowany repertuar solowy, a konstrukcja instrumentu została dostosowana do wymagań większych zespołów. W chińskiej orkiestrze tradycyjnej erhu pełni dziś rolę zbliżoną do skrzypiec, prowadząc główne melodie i łącząc poszczególne grupy instrumentów.

Materiały:

  1. Guqin i jego muzyka – UNESCO
  2. Pipa – opis instrumentu i jego historii
  3. Xiao – materiał China.org.cn
  4. Dizi – budowa, membrana i odmiany regionalne
  5. Suona – pochodzenie i zastosowanie
  6. Chińskie instrumenty muzyczne – China.org.cn
  7. Konghou – dawne i współczesne odmiany
  8. Erhu – konstrukcja i historia instrumentu