Źródła i dane z Chin
Korzystamy z dokumentów instytucji, danych statystycznych i serwisów informacyjnych. Sprawdzamy fakty i przygotowujemy własne polskie materiały.
National Bureau of Statistics of China
Dane makro, przemysł, handel, ceny i oficjalne interpretacje statystyczne.
Ministry of Industry and Information Technology
Przemysł, telekomunikacja, software, motoryzacja i technologie.
China Daily
Anglojęzyczny monitoring wiadomości, biznesu, kultury i nowych mediów.
GDELT DOC 2.0
Wielojęzyczne monitorowanie tematów, źródeł i materiałów wizualnych. To narzędzie do wyszukiwania informacji, a nie samodzielne źródło redakcyjne.
Xinhua / News.cn
Pierwotne depesze i materiały informacyjne z Chin; monitoring i ręczna weryfikacja praw do mediów.
The State Council / gov.cn
Dokumenty, polityki, komunikaty i oficjalne materiały władz centralnych.
Jak to wykorzystujemy
RSS i API służą przede wszystkim do wykrywania nowych danych i tematów. Nie kopiujemy pełnych tekstów. Każdy materiał publiczny powinien prowadzić do oryginalnego źródła, mieć własny polski tekst oraz osobno zweryfikowane liczby, daty, nazwy i prawa do zdjęć.
Tłumaczenie
Źródła chińskojęzyczne mogą przejść przez automatyczne tłumaczenie robocze, ale finalny tekst nie powinien być publikowany jako surowy output translatora. Tytuł, nazwy własne, cytaty i liczby wymagają osobnej kontroli.
